Mi look minimalista de primavera | MY MINIMAL SPRING OUTFIT

¡Hola amantes del estilo!
Cómo ha cambiado el tiempo en estos últimos días. Las lluvias y el granizo hacen que casi parezca otoño. En fin, siempre os digo que me gusta mucho cambiar los estilos que llevo, probar cosas nuevas, y mezclar a ver qué sale. Pero también os he dicho alguna vez que para mí es fácil coger un mismo esquema y repetir y repetir. Por eso os quería enseñar mi look estrella de esta primavera. Sí, vuelvo con los vaqueros y camiseta, ¿pero es que necesitamos algo más? Me diréis que las faldas, los vestidos, los culottes..., y estoy con vosotras jajaja. Aunque a veces apetecen simplemente vaqueros y camiseta :)
¡Vamos a ello!

(ENGLISH)
Hi everyone!
The weather has turned so rainy it looks like we were in autumn. But this is the typical game of spring, you know. Anyway, I have always told you that I love changing my style, trying new clothing and mixing everything up just in case I find the lost ark of style (hahaha). But sometimes I love how easy it is just to repeat and repeat the same outfit. Same but different, if you know what I mean :) So I wanted to show you my spring uniform for these last weeks. I'm coming again with jeans and a tee, but hey, what else do we need? I can hear you thinking about dresses, skirts, culottes..., and I agree with you. Although it's true that sometimes I feel in the mood for jeans and a tee. Who is with me?

Conjunto chic relajado | LOOKING CHIC WITHOUT TRYING TOO HARD

¡Hola amantes del estilo!
Esta semana os quiero hacer dos recomendaciones cinematográficas. Primero, aunque sé que el terror siempre es más complicado, os quiero recomendar la película Un lugar tranquilo (John Krasinski, 2018). Es una película de suspense y drama más bien, así que es apta para las personas que odian el terror :) Me pareció genial la premisa, y cómo está contada la historia. Realmente no da puntada sin hilo, y los actores están que se salen. Totalmente recomendable.
Por otro lado, os tengo que recomendar Vengadores: Infinity War (Anthony & Joe Russo, 2018) :) Si habéis leído el post de 12 cosas sobre mí, ya sabréis que soy una friki de las películas de superhéroes. No diré nada de la película, porque aparte de que se ha hecho una campaña contra los spoilers, yo misma soy anti spoiler total. Solo diré que para mí fue épico ver esta película en el cine, y que si no sois seguidoras del resto de películas de Marvel no la veáis, porque estarán pasando muchas cosas a lo largo de la película que os darán igual jajaja.
El look de esta semana es un estilismo que pretende ser chic, pero sin intentarlo demasiado. Os lo cuento más abajo, ¿os quedáis conmigo?

(ENGLISH)
Hi stylish people!
This week I wanted to recommend you two films that are on cinemas right now. First of all, A Quiet Place (John Krasinski, 2018) is a horror film, but it's quite light, so you can watch it even if you don't like horror films. I like the story, and the way it's told, and I have to say that Emily Blunt and John Krasinski are amazing actors, and are doing a great job on this film. 
Secondly, I have to highly recommend The Avengers: Infinity War. If you read my post '12 things about me', you might know that I love this kind of movies. This is a spoiler free place, so I will not say anything about the film, only that the experience of watching it on a cinema was awesome. If you are not a Marvel films lover, don't watch it, because a lot will be happening in front of you eyes and you won't care hahaha.  
The outfit of this week is all about being chic without trying too hard. Let me know what you think about it in the comments below :)